Traduction de "вступление" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вступление"

вступление n nom Déclinaison

pl. вступления

entry [ˈentrɪ]

Вступление в Евросоюз занимает несколько десятилетий.

Entry into the EU is the work of generations.

accession [ækˈseʃən]

Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью.

Serbia's application for accession is precisely such an opportunity.

entering into

Со вступления в силу в 1968 году, ДНЯО является основной организацией по сдерживанию распространения ядерного оружия.

Since entering into force in 1968, the NPT has been central to holding the line on the spread of nuclear weapons.

introduction [ˌɪntrəˈdʌkʃən]

Просто пропусти свое вступление и зачитай мою благодарственную речь.

Just skip your introduction, and read out my acceptance speech.

entrance ['entrən(t)s]

Остается надеяться, что обещанное вступление в Европейский Союз станет для них лучшим «психоаналитическим лекарством».

It is to be hoped that the promised entrance into the European Union will constitute the best “psychoanalytical cure.”

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "вступление" (29)

вступление в силу - entry into force
вступление в брак - marriage
вступление в должность - taking office
вступление в ВТО - accession to WTO
вступление в должность президента - inauguration
официальное вступление в должность - inauguration
страна - кандидат на вступление в ЕС - EU candidate country
вступление в БРИКС - joining the BRICS
вступление в партию - party joining
вступление в правовой конфликт - entering into a legal dispute

Contextes avec "вступление"

Вступление в Евросоюз занимает несколько десятилетий. Entry into the EU is the work of generations.

Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. Serbia's application for accession is precisely such an opportunity.

Так, возбуждены уголовные дела за двоеженство, вступление в фактические брачные отношения с лицом, не достигшим брачного возраста, и принуждение женщины к вступлению в брак. Thus, there had been criminal prosecutions for bigamy, for entering into de facto marital relations with persons under the minimum age for marriage and for forced marriage.

Просто пропусти свое вступление и зачитай мою благодарственную речь. Just skip your introduction, and read out my acceptance speech.

Остается надеяться, что обещанное вступление в Европейский Союз станет для них лучшим «психоаналитическим лекарством». It is to be hoped that the promised entrance into the European Union will constitute the best “psychoanalytical cure.”

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.