Traduction de "выходящий на пенсию" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "выходящий на пенсию"
retire
[rɪˈtaɪə]
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Contextes avec "выходящий на пенсию"
В этой связи Генеральный секретарь хотел бы сослаться на комментарий Суда, в котором говорится, что исходя из того, что нынешний доход состоит из базового оклада и корректива по месту службы, член Суда, выходящий на пенсию в апреле 2008 года по окончании полного срока службы, получал бы пенсию, составляющую менее 30 процентов его или ею нынешнего дохода.
In that connection, the Secretary-General would note the Court's comment that, calculating current income as base salary plus post adjustment, a member of the Court retiring in April 2008 after serving a full term of office would receive less than 30 per cent of his or her present income.
В 1995 году мужчины выходили на пенсию в среднем в 61 год, а женщины – в 58 лет.
In 1995, men retired, on average, at 61 and women at 58.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Когда поколение китайских «бэби-бумеров», рождённых в 1962-1976 годах, начнёт выходить на пенсию, дефицит этой системы резко увеличится.
When China’s “baby boom” generation – born between 1962 and 1976 – begin to retire, the system’s deficits will mount.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité