Traduction de "вычурный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вычурный"

вычурный adjectif Déclinaison

вычурнее / вычурнейший

artsy

Это маленький, не влиятельный критический и вычурный журнал с достойной аудиторией около 90 тысяч читателей, которые называют себя «глушителями культуры».

It's a small, non-influential critical and artsy magazine with a decent following of around 90,000 who call themselves "culture jammers".

frilly

С вычурной фуражкой и фартуком?

With a frilly cap and an apron?

elaborate [ɪ'læb(ə)rɪt]

Expressions avec "вычурный" (1)

вычурный наряд - mannered dress

Contextes avec "вычурный"

Это маленький, не влиятельный критический и вычурный журнал с достойной аудиторией около 90 тысяч читателей, которые называют себя «глушителями культуры». It's a small, non-influential critical and artsy magazine with a decent following of around 90,000 who call themselves "culture jammers".

Он водил вычурную машину, которая толком-то и не ездила. He used to drive this artsy car, that didn't even drive.

С вычурной фуражкой и фартуком? With a frilly cap and an apron?

Помещения меньше, в них еще меньше ревербераций, так что он мог писать по-настоящему вычурную, изощренную музыку - и она работает. They're smaller, even less reverberant, so he can write really frilly music that's very intricate - and it works.

По его словам, он слишком вычурный, слишком показной. He says it's too cutesy, too twee.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.