Traduction de "глоток" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "глоток"

глоток m nom Déclinaison

pl. глотки

sip [sɪp]

Эй, сделай ещё один глоток.

Hey, take another sip of water.

drink [drɪŋk]

Большой глоток воды, но вы.

Tall drink of water, but you.

gulp [ɡʌlp]

Один глоток, и ты успокоишься.

One gulp or you'll never get it down.

swallow [swɔləu]

Змея съела мышь - проглотила за один глоток.

The snake ate a mouse - one swallow, straight down.

dram [dræm]

Что ж, это необходимо отметить глотком выдержанной граппы.

Well, this calls for a celebratory dram of aged grappa.

glug

Официант наливает положенную дозу - один приличный глоток - надо поднести к носу, оценивающе принюхиваясь.

The waiter pours out the statutory measure - one imperial glug - which he lifts and breathes over thinkingly.

autres traductions 3

masquer

глотка f nom Déclinaison

pl. глотки

throat [θrəut]

Я нажимаю на курок, и твоя глотка размазывается по стенке.

I pull this trigger, your throat's hanging off that wall.

pharynx [ˈfærɪŋks]

Это глотка, но все равно спасибо, доктор Ходжинс.

It's pharynx, but thank you all the same, Dr. Hodgins.

Expressions avec "глоток" (5)

глоток свежего воздуха - breath of fresh air
большой глоток - gulp
сделать глоток - take sip
глоток виски - spot of whisky
глоток спиртного - shot of alcohol

Contextes avec "глоток"

Эй, сделай ещё один глоток. Hey, take another sip of water.

Большой глоток воды, но вы. Tall drink of water, but you.

Один глоток, и ты успокоишься. One gulp or you'll never get it down.

Змея съела мышь - проглотила за один глоток. The snake ate a mouse - one swallow, straight down.

Официант наливает положенную дозу - один приличный глоток - надо поднести к носу, оценивающе принюхиваясь. The waiter pours out the statutory measure - one imperial glug - which he lifts and breathes over thinkingly.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.