Traduction de "грядущий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "грядущий"

грядущий adjectif Déclinaison

- / -

future [ˈfju:tʃə]

Грядущий Будда пришел, опередив все предсказания.

The future Buddha has come ahead of all predictions.

next [nekst]

В американской политике самое главное – это грядущие выборы.

In American politics, the next election is all that matters.

forthcoming [fɔ:θˈkʌmɪŋ]

Благослови эту грядущую свадьбу, Господь с миром и счастьем.

Bless this forthcoming marriage, oh, Lord, with peace and happiness.

грясти verbe Conjugaison

гряду / грядёшь / - / грядут

approach [əˈprəutʃ]

Expressions avec "грядущий" (1)

на сон грядущий - at bedtime

Contextes avec "грядущий"

Десять Верст, Смерч Крутящий и Грядущий. Ten Miles, Tornado, The Up & Coming.

Грядущий Будда пришел, опередив все предсказания. The future Buddha has come ahead of all predictions.

Грядущий спад может временно остановить ее рост, но ненадолго. The coming recession may stem their growth temporarily, but only slightly.

Возражение, многократно звучавшее во время конференции, состояло в том, что блоковая Вселенная подразумевает каким-то важным образом, что будущее уже существует, но утверждения относительно, например, погоды в грядущий четверг нельзя назвать ни лживыми, ни правдивыми. An objection voiced many times during the conference was that the block universe seems to imply, in some important way, that the future already exists, yet statements about, say, next Thursday’s weather are neither true nor false.

Обычно в это время года люди озабочены тем, что принесет им год грядущий. Usually at this time of year, people are obsessed with what the coming year will bring.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.