Traduction de "дуплексный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дуплексный"

дуплексный adjectif Déclinaison

- / -

duplex [ˈdju:pleks]

базовые станции, включая береговые симплексные и дуплексные усилительные станции.

Base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.

Expressions avec "дуплексный" (5)

дуплексный регулятор - duplex regulator
дуплексный режим - full duplex
дуплексный телеграф - duplex telegraph
дуплексный усилитель - duplex repeater
плунжерный дуплексный насос - duplex plunger pump

Contextes avec "дуплексный"

базовые станции, включая береговые симплексные и дуплексные усилительные станции. Base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.

базовые станции, включая береговые станции-ретрансляторы, работающие в симплексном и дуплексном режиме. Base stations, including shore based simplex and duplex repeater stations.

Пункт 16: Неофициальный документ INF.35 (Германия- 6.8.2.1.19: Цистерны из дуплексной стали) Item 16: Informal document INF.35 (Germany- 6.8.2.1.19: Duplex steel tanks)

могут использоваться баллоны из аустенитной нержавеющей стали или ферритоаустенитной (дуплексной) стали с уровнем напряжения до 85 % гарантированного минимального предела текучести (Re) при расчетном давлении, полученном исходя из уменьшенного значения максимальной температуры окружающей среды + 40°C; austenitic stainless steel and ferritic and austenitic steel (Duplex steel) cylinders may be used with a stress level up to 85 % of the minimum guaranteed yield strength (Re) at a calculation pressure derived from a reduced maximum ambient temperature of + 40°C;

Отнесение ферро-аустенитных нержавеющих сталей, называемых дуплексными сталями, к минимальным значениям толщины стенок, указанным таблице в пункте 6.8.2.1.19, представляет собой проблему во многих государствах и, по мнению Рабочей группы, должно быть уточнено. The assignment of the minimum wall thicknesses in the table in 6.8.2.1.19 to stainless ferritic-austenitic steels, known as Duplex steels, posed a problem for several States, and in the view of the working group had to be clarified.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.