Traduction de "если на то пошло" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "если на то пошло"

если на то пошло adverbe

for that matter

Или циннии, если на то пошло.

Or a zinnia, for that matter.

Expressions avec "если на то пошло" (1)

уж если на то пошло - for that matter

Contextes avec "если на то пошло"

Или циннии, если на то пошло. Or a zinnia, for that matter.

Я не слышу и собственный, если на то пошло. I don't hear my own, for that matter.

Если на то пошло, также как и любой другой прибор. For that matter, any kind of recorder or playback device.

Ты даже не боишься даже не тревожишься, если на то пошло. You're not even afraid, not ever fazed, for that matter.

В действительности, терроризм даже не является большой угрозой – или маленькой, если на то пошло. Indeed, terrorism is not even a big threat – or a small one, for that matter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.