Übersetzung von "законопроект" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "законопроект"

законопроект m substantiv Deklination

pl. законопроекты

bill [bɪl]

Мэр Вест сегодня подписал законопроект.

In local news, Mayor West signed a bill today.

draft law

Законопроект также предполагает резкое увеличение цен на сигареты и введение новых налогов на табачный бизнес.

The draft law also says that prices on cigarettes would be drastically increased and hit with new taxes on buyers and the business itself.

draft legislation

Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств:

Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments:

legislative proposal

Чтобы преодолеть обструкцию, сторонникам законопроекта необходимо заручиться поддержкой 60 из 100 голосов, а не просто большинством голосов.

The Senate now operates on an informal rule that opponents will try to kill a legislative proposal through a "filibuster" - a procedural attempt to prevent the proposal from coming to a vote.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "законопроект" (15)

финансовый законопроект - financial bill
бюджетный законопроект - budget bill
принимать законопроект - adopt bill
законопроект " Об основах ценовой политики РФ " - Law "On the Fundamental Principles of Price Policy in the Russian Federation"
законопроект о предоставлении прав на труд - Right-to-Work Bill
законопроект о предоставлении права на труд - Right-to-Work Bill
налоговый законопроект - revenue bill
отклонять законопроект - reject bill
законопроект об ассигнованиях - finance bill
представлять законопроект - introduce bill

Kontexte mit "законопроект"

Мэр Вест сегодня подписал законопроект. In local news, Mayor West signed a bill today.

Законопроект также предполагает резкое увеличение цен на сигареты и введение новых налогов на табачный бизнес. The draft law also says that prices on cigarettes would be drastically increased and hit with new taxes on buyers and the business itself.

Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств: Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments:

Сенат теперь работает согласно неофициальному правилу, что противники будут пытаться загубить законопроект через «обструкцию» - процессуальную попытку воспрепятствовать поступлению предложения на голосование. The Senate now operates on an informal rule that opponents will try to kill a legislative proposal through a “filibuster” – a procedural attempt to prevent the proposal from coming to a vote.

Трамп сказал, что подпишет законопроект. Trump said he will sign the new sanctions bill into law.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.