Traduction de "заслонка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "заслонка"

заслонка f nom Déclinaison

pl. заслонки

choke [tʃəuk]

Не было другой модели, кроме той, что с двумя горизонтальными автоматическими заслонками карбюратора, нет-нет.

There never was a model except with twin horizontal automatic choke carburettors, no, no.

shutter [ˈʃʌtə]

Должно быть заслонка в затворе.

Must be the shutter release.

gate [ɡeɪt]

valve [vælv]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "заслонка" (46)

дроссельная заслонка - butterfly valve
воздушная заслонка - air shutter
дымовая заслонка - smoke damper
противопожарная заслонка - fire damper
вентиляционная заслонка - ventilation damper
возвратная заслонка - reaction trap
вращательная заслонка - swivel damper
выдвижная заслонка - spectacle piece
выпускная заслонка - shutting flap
дроссель типа сопло - заслонка - nozzle-flapper valve

Contextes avec "заслонка"

Должно быть заслонка в затворе. Must be the shutter release.

Не было другой модели, кроме той, что с двумя горизонтальными автоматическими заслонками карбюратора, нет-нет. There never was a model except with twin horizontal automatic choke carburettors, no, no.

Если в заводской инструкции по эксплуатации или в справочнике владельца не определена процедура запуска разогретого двигателя, то двигатель (двигатель с автоматической или ручной воздушной заслонкой) должен запускаться путем открытия примерно наполовину дроссельной заслонки и проворачивания коленчатого вала до тех пор, пока двигатель не начнет работать. If the manufacturer's operating instructions or owner's manual do not specify a warm engine starting procedure, the engine (automatic and manual choke engines) shall be started by opening the throttle about half way and cranking the engine until it starts.

Там должна быть дымовая заслонка. There should be a smoke damper.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.