Übersetzung von "застенчивый" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "застенчивый"

застенчивый adjektiv Deklination

- / -

shy [ʃaɪ]

Пусть он неказистый, нервный и застенчивый.

Maybe he's nervous and shy and perspiring a little.

timid [ˈtɪmɪd]

Книги спасли застенчивого ребенка-интроверта, которым я когда-то была.

Books have saved the introverted, timid child that I was - that I once was.

coy [kɔɪ]

Он застенчивый, но не лыком шит.

He's coy but scrappy.

retiring [rɪˈtaɪərɪŋ]

застенчивое, хрупкое существо, которое не могло выдержать строгости общественной жизни.

a retiring, fragile creature who could not withstand the rigors of the public arena.

diffident [ˈdɪfɪdənt]

sheepish [ˈʃi:pɪʃ]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "застенчивый"

Пусть он неказистый, нервный и застенчивый. Maybe he's nervous and shy and perspiring a little.

Он застенчивый, но не лыком шит. He's coy but scrappy.

Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать. He was too shy to do that.

Если он немного застенчивый, то ты сделай первый шаг. If he is a little shy, make the first move.

Он был долговязый, застенчивый, из какой-то незначительной общественной школы. He was such a gangly, shy, minor public schoolboy then.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.