Traduction de "затягивание" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "затягивание"

затягивание n nom Déclinaison

pl. затягивания

tightening

нашим странам надоела западная опека и затягивание пояса;

our countries have had enough of Western tutelage and belt-tightening;

delay [dɪˈleɪ]

Проблемой остаются различия в правовых системах, невыдача граждан, перевод документов и затягивание сроков.

Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays remain causes of concern.

prolongation [ˌprəulɔŋˈɡeɪʃən]

Expressions avec "затягивание" (10)

затягивание переговоров - prolongation of talks
затягивание в пикирование - tuck-under
затягивание в пикирование при приближении к критическому числу М - Mach tuck
затягивание в пикирование при приближении к критическому числу Маха - Mach tuck
затягивание до отказа - turning home
затягивание игры - delay of game
затягивание колебаний - oscillation hysteresis phenomenon
затягивание мод - mode pulling
затягивание прений - protraction of a debate
затягивание частоты - frequency pulling

Contextes avec "затягивание"

нашим странам надоела западная опека и затягивание пояса; our countries have had enough of Western tutelage and belt-tightening;

Проблемой остаются различия в правовых системах, невыдача граждан, перевод документов и затягивание сроков. Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays remain causes of concern.

Это негативно сказалось на урегулировании конфликтов — в результате чего в ряде случаев имело место затягивание конфликтов, что приводило к усугублению страданий народов. That has negative implications for conflict resolution — resulting, in some instances, in the prolongation of conflicts, and, consequently, of the suffering of peoples.

затягивание ремня потуже, ограничения на рынке труда и пресловутый шквал правил ЕС. belt tightening, labor market restrictions, and the notorious barrage of EU regulation.

Затягивание процесса порождает также последствия для мандата МООНЭЭ на проведение разминирования в ключевых районах в поддержку демаркации. The delays also have implications for the UNMEE mandate to demine in support of demarcation.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.