Traduction de "знамя" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "знамя"

знамя n nom Déclinaison

pl. знамёна

banner [ˈbænə]

Когда школу построят я повешу там красное знамя.

When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.

flag [flæɡ]

В своей борьбе с террором и ненавистью мы должны поднять знамя цивилизации, терпимости и братства.

In facing terror and hate, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

standard [ˈstændəd]

ensign [ˈensaɪn]

colours (воен.)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "знамя" (7)

нести знамя - bear a banner
боевое знамя - battle flag
Знамя Мира - Banner of Peace
" Знамя Труда " - Znamya Truda
" Знамя Труда " Орехово-Зуево - Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo
знамя Победы - Banner of Victory
Знамя Труда Орехово-Зуево - Znamya Truda Orekhovo-Zuyevo

Contextes avec "знамя"

Когда школу построят я повешу там красное знамя. When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.

В своей борьбе с террором и ненавистью мы должны поднять знамя цивилизации, терпимости и братства. In facing terror and hate, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

И мы нашли-таки много зазоров на правой панели восточной стены. Мы полагаем, что именно там может находиться "Битва при Ангиари", или по крайней мере часть этого полотна, которая, мы уверены, была-таки написана - "Битва за знамя". And we did find many on the right panel of the east wall, an air gap, and that's where we believe "The Battle of Anghiari," or at least the part that we know has been painted, which is called "The Fight for the Standard," should be located.

Арабские революции подняли плюралистическое, постисламистское знамя для верующих. The Arab revolutions mark the emergence of a pluralist, post-Islamist banner for the faithful.

Сталкиваясь с жестоким страхом и ненавистью, мы должны еще выше поднять знамя цивилизации, терпимости и братства. When faced with cruel fear and hatred, we must raise the flag of civilization, tolerance and brotherhood.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.