Traduction de "изолированный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "изолированный"

изолировать verbe Conjugaison

изолирую / изолируешь / - / изолируют

isolate [ˈaɪsəleɪt]

Может, удастся изолировать шлюз фаервола.

See if you can isolate the gateway firewall.

insulate [ˈɪnsjuleɪt]

Если изолировать машинное отделение корабля от фюзеляжа, можно снизить шум на 99%.

If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent.

lag [læɡ]

Изолированные копии не считаются высокодоступными.

Lagged copies aren't considered highly available copies.

seal

В результате, в целях восстановления правопорядка, префект принял решение изолировать арабские кварталы.

Consequently, to restore order, the prefect has decided to seal off the Arab quarters.

sequester [sɪˈkwestə]

Ваша Честь, раз уж слушание будет открытым, я хотел бы изолировать присяжных.

This trial will have heavy publicity, and I'd like the jury sequestered.

quarantine [ˈkwɔrənti:n]

Меня поместили в карантин и изолировали от других пассажиров и экипажа.

I have been quarantined to a storeroom away from the other passengers and crew.

seclude [sɪˈklu:d]

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "изолированный" (26)

изолированный арбитраж - isolated arbitration
изолированный бокс - cubicle
изолированный факт - solitary case
изолированный кабель - insulated cable
изолированный атом - isolated atom
изолированный ацидоз - outlying acidosis
изолированный балласт - segregated ballast
изолированный вакуумный выключатель - insulated vacuum breaker
изолированный вихрь - single vortex
изолированный затвор - isolated gate

Contextes avec "изолированный"

Соединитель SMTP выделен под изолированный маршрут для передачи почты. An SMTP connector designates an isolated route for mail.

В отличие от Соединенных Штатов, Европа не континентальный остров, изолированный океанами. Unlike the United States, Europe is not a continental island insulated by oceans.

Возможно, был какой-то изолированный выброс энергии в этой секции. It's possible there was some sort of isolated power surge in this section.

Решить эту проблему можно, создав независимый центральный банк, изолированный от политической жизни и действующий исключительно в соответствии со своим мандатом – поддерживать ценовую стабильность. The solution is an independent central bank, insulated from politics, operating solely on its mandate to maintain price stability.

Соединитель SMTP предпочтительнее, поскольку он предоставляет изолированный маршрут для передачи почты в Интернет. Use of an SMTP connector is recommended because it provides an isolated route for mail that is destined to the Internet.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.