Traduction de "исключительная мера наказания" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "исключительная мера наказания"
pl.
исключительные меры наказания
Contextes avec "исключительная мера наказания"
Преступник наказывается лишением свободы на срок от двенадцати до пятнадцати лет, или к нему применяется исключительная мера наказания, причем любое из таких наказаний сопровождается конфискацией имущества по решению суда,
The offender shall be punished by imprisonment for a term of twelve to fifteen years or by an exceptional sentence, with any of these sentences accompanied by forfeiture of property as the court deems fit,
В докладе Верховного комиссара анализируются действующие законы по вопросу подстрекательства к расовой или религиозной ненависти и, в частности, делался вывод о том, что ограничение свободы слова из-за подстрекательства к расовой или религиозной ненависти в целом рассматривается как исключительная мера, которая может быть применена в строго определенных обстоятельствах на основе четко установленных критериев.
The report of the High Commissioner reviewed the status of the law on incitement to racial and religious hatred and concluded, inter alia, that limits to speech on account of incitement to racial and religious hatred were generally regarded as an exceptional measure to be applied in strictly defined circumstances on the basis of clearly identified criteria.
высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства.
capital punishment deters many criminals from murder.
По состоянию здоровья подсудимого мера наказания заменена на 20 лет колонии строгого режима.
As convict is of poor health condition, His punishment is replaced by 20 years of strict imprisonment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité