Traduction de "квартальный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "квартальный"

квартальный adjectif Déclinaison

- / -

quarter

Квартальный рост снизился с 13% в четвёртом квартале 2008 г. до 9% в третьем квартале 2009 г.

The quarterly growth rate decelerated from 13% in the fourth quarter of 2008 to 9% in the third quarter of 2009.

Expressions avec "квартальный" (5)

квартальный отчёт - quarterly report
квартальный отчет - quarterly report
квартальный платеж - quarter payment
квартальный осмотр - quarterly check
квартальный финансовый отчет - quarterly financial statement

Contextes avec "квартальный"

Квартальный рост снизился с 13% в четвёртом квартале 2008 г. до 9% в третьем квартале 2009 г. The quarterly growth rate decelerated from 13% in the fourth quarter of 2008 to 9% in the third quarter of 2009.

Отчёт по занятости за 4-й квартал стал особенно положительным, так как показал квартальный рост занятости на 1.1%, почти вдвое большое ожидаемого. Q4’s employment report was particularly positive because it showed a 1.1% increase in employment over the quarter, almost double what the market was expecting.

первые европейские показатели по квартальному ВВП довольно мрачны; Europe's first quarter GDP growth data is dismal;

Согласно регламентациям ЕС, начиная с 2002 года квартальные национальные счета Швеции должны публиковаться в течение 70 дней после завершения квартала. According to the EU regulations the Swedish quarterly national accounts will be published within 70 days after the quarter for 2002 and onwards.

Однако рост в квартальном исчислении был ниже прогнозируемого показателя в 0.6%, а также меньше 0.7% в 3-м квартале. The quarter-on-quarter growth however was below the expected reading of 0.6% and also lower than 0.7% recorded in Q3.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.