Traduction de "клеймо" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "клеймо"

клеймо n nom Déclinaison

pl. клейма

stigma [ˈstɪɡmə]

Проблема – получаемое при этом позорное клеймо.

The problem is stigma.

stamp [stæmp]

Когда запросами Интерпола злоупотребляют подобным образом, репрессии приобретают клеймо международного одобрения.

When Interpol alerts are misused in this way, oppression gains an international stamp of approval.

brand [brænd]

Но американцы, кажется, не очень склонны навесить ему клеймо предателя.

Yet Americans seem reluctant to brand him a traitor.

Expressions avec "клеймо" (10)

ставить клеймо - brand
выбивать клеймо - make brand
клеймо испытания на прочность - proof mark
фабричное клеймо - nameplate
весовое клеймо - weight stamp
отпрессованное клеймо - mould mark
поверительное клеймо - verification mark
правительственное клеймо - broad-arrow
приемочное клеймо - acceptance stamp
пробирное клеймо - assay mark

Contextes avec "клеймо"

Проблема – получаемое при этом позорное клеймо. The problem is stigma.

Когда запросами Интерпола злоупотребляют подобным образом, репрессии приобретают клеймо международного одобрения. When Interpol alerts are misused in this way, oppression gains an international stamp of approval.

Но американцы, кажется, не очень склонны навесить ему клеймо предателя. Yet Americans seem reluctant to brand him a traitor.

Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли. But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.

идентификационный маркировочный знак или клеймо проверяющего органа, который зарегистрирован компетентным органом страны, санкционирующим маркировку; The identity mark or stamp of the inspection body that is registered with the competent authority of the country authorizing the marking;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.