Übersetzung von "колыбель" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "колыбель"

колыбель f substantiv Deklination

pl. колыбели

cradle [ˈkreɪdl]

Подует ветер, будет качать колыбель.

When the bough breaks the cradle will fall.

Phrasen mit "колыбель" (3)

Колыбель человечества - Cradle of Humankind
качать колыбель - rock the cradle
колыбель свободы - nurse of liberty

Kontexte mit "колыбель"

Подует ветер, будет качать колыбель. When the bough breaks the cradle will fall.

Звездная колыбель постоянно создает новые звезды. This 'star cradle' continually produces new youngsters.

Хорошо, когда порыв ветра, колыбель будет падать, и это упало здесь. Well, when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here.

И в постель, и в колыбель, и в рубаху, и в шинель. Beds and cradles, and make inroads Into soldiers' shirts and coats.

Африка, колыбель человечества, является континентом, имеющим огромный потенциал и необходимые людские и природные ресурсы. Africa, the cradle of humanity, is a continent with immense capability, endowed with indispensable human and natural potential.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.