Traduction de "курс подготовки" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

15 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "курс подготовки"

курс подготовки m nom Déclinaison

training course

Еще один продвинутый курс подготовки (по ракетным вопросам) планируется провести до конца этого года.

A further advanced training course (missile issues) is planned to take place before the end of the year.

Expressions avec "курс подготовки" (2)

курс подготовки пилотов к полётам по приборам - instrument pilot school
курс подготовки секретарей - secretarial course

Contextes avec "курс подготовки"

Еще один продвинутый курс подготовки (по ракетным вопросам) планируется провести до конца этого года. A further advanced training course (missile issues) is planned to take place before the end of the year.

Второй продвинутый курс подготовки в ракетной области был проведен с 3 по 13 декабря. A second advanced missile training course was conducted from 3 to 13 December.

Еще один курс подготовки по специальному химическому лабораторному оборудованию состоялся в период с 4 по 8 февраля. A further training course on specialized chemical laboratory equipment was held from 4 to 8 February.

Водители транспортных средств, перевозящих опасные грузы, должны иметь свидетельство, выданное компетентным органом или любой организацией, признанной этим органом, и удостоверяющее, что они прошли курс подготовки и сдали экзамен на знание специальных требований, которые должны выполняться при перевозке опасных грузов. Drivers of vehicles carrying dangerous goods shall hold a certificate issued by the competent authority or by any organization recognized by that authority stating that they have participated in a training course and passed an examination on the particular requirements that have to be met during carriage of dangerous goods.

Кроме того, эти программы были включены в Курс подготовки в области миротворческой деятельности по вопросам прав человека и гуманитарной помощи для инструкторов среди военного персонала и персонала гражданской полиции, который был проведен в ноябре прошлого года в Турине, Италия. Furthermore, these programmes were incorporated into the peacekeeping training course for human rights and humanitarian assistance for military officers and civilian police trainers, held in Turin, Italy, in November last year.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.