Traduction de "линия связи" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "линия связи"

линия связи f nom Déclinaison

pl. линии связи

communications line

Нам экономистам трудно понять, почему на линии связи столько помех.

We economists have a hard time figuring out why there appears to be so much static on the communications line.

communication line

communications link

line of communication

communication link (Physics)

link circuit (Chemin de fer)

communication path

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "линия связи" (23)

воздушная линия связи - aerial communication line
волоконнооптическая линия связи - fiber-optic communication link
кодовая линия связи - digital communication channel
наземная линия связи - land communication line
аналоговая линия связи - analog communication line
дополнительная линия связи - secondary circuit
дублирующая линия связи - duplicate circuit
кабельная линия связи - cable communication line
качественная линия связи - conditioned line
коаксиальная линия связи - coaxial communication line

Contextes avec "линия связи"

Шифрование означает, что данные, передаваемые через линии связи, кодируются специальным способом, а потом декодируются с использованием того же алгоритма в обратном порядке. Encryption means that the data transferred over the communication line is encoded in a special way at the sending end, and decoded using the same algorithm in reverse at the receiving end.

Советский Союз контролирует меньше территорий, чем в 1980 году, а его аэродромы, гарнизоны и линии связи все чаще и чаще подвергаются атакам мятежников». The Soviets control less territory than they did in 1980, and their airfields, garrisons, and lines of communication are increasingly subject to insurgent attack.”

Вместе с тем он не решает остающиеся проблемы, присущие дистанционному устному переводу, которые связаны с качеством передачи информации по двухточечной или многоточечной линиям связи. However, it does not solve the remaining problems, inherent to remote interpretation, related to the transmission quality of a point-to-point or point-to-multipoint communications link.

Нам экономистам трудно понять, почему на линии связи столько помех. We economists have a hard time figuring out why there appears to be so much static on the communications line.

Основным компонентом наземных телемедицинских систем является специальное медицинское программное обеспечение, которое интегрировано с компьютерной техникой и медицинскими техническими средствами диагностики, которые в свою очередь соединены через спутниковый терминал с очень малой апертурой (VSAT) или наземную линию связи. Telemedicine ground systems mainly consisted of customized medical software, which was integrated with computer hardware along with medical diagnostic instruments, which were in turn connected through a satellite-based very small aperture terminal (VSAT) or terrestrial communication link.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.