Traduction de "международные перевозки" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

23 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "международные перевозки"

международные перевозки pl nom Déclinaison

international transport

междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км].

intercity international transport in frontier zones [within … km].

international carriage

Это обстоятельство имеет огромное значение для всех сторон, участвующих в международных перевозках грузов.

That was a factor of paramount importance to all parties engaged in the international carriage of goods.

international shipping

Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни.

I know international shipping is quite expensive these days.

international shipment

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "международные перевозки" (2)

обеспечивающая международные перевозки авиакомпания - international airline
тариф на международные перевозки - international shipping rate

Contextes avec "международные перевозки"

междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км]. intercity international transport in frontier zones [within … km].

считая, что это может быть достигнуто, в частности, путем согласованного применения заинтересованными странами унифицированных требований при подготовке и дипломировании судоводителей для судов, осуществляющих международные перевозки грузов и пассажиров по внутренним водным путям, Considering that this can be achieved inter alia through the agreed application by the countries concerned of standardized requirements for the training and licensing of boatmasters for vessels engaged in the international carriage of cargo and passengers on inland waterways,

Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни. I know international shipping is quite expensive these days.

Тем не менее отмечалось также, что использование слов " любая партия груза " может привести к неправильному пониманию, поскольку проект документа может распространяться только на некоторые условия договоров на массовые грузы, например в случае договора на массовые грузы, который предусматривает международные и местные перевозки отдельных партий. However, it was also observed that the use of the words “any shipment” could generate misunderstanding since only some terms of the volume contract might be subject to the draft instrument, for example in the case of a volume contract that mixes international and domestic shipments.

Он счел, что в перспективе до 2010 года цифровым тахографом будет оснащена четвертая часть парка транспортных средств, осуществляющих международные перевозки. In his opinion, by 2010 a quarter of the vehicle fleet used in international transport would be equipped with digital tachographs.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.