Traduction de "миндалина" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "миндалина"

миндалина f nom Déclinaison

pl. миндалины

amygdala

Гипоталамус, мозжечковая миндалина и префронтальная кора на самом деле растут после родов.

The hypothalamus, the amygdala, and the prefrontal cortex actually grow postpartum.

tonsil [ˈtɔnsl]

Думаю, что ее миндалины и аденоиды тоже придется удалить.

I think her tonsils and adenoids will have to come out.

Expressions avec "миндалина" (3)

трубная миндалина - tubal tonsil
аденоидная миндалина - pharyngeal tonsil
небная миндалина - palatine tonsil

Contextes avec "миндалина"

Гипоталамус, мозжечковая миндалина и префронтальная кора на самом деле растут после родов. The hypothalamus, the amygdala, and the prefrontal cortex actually grow postpartum.

Мозжечковая миндалина - это кусочек серого вещества в форме миндального ореха глубоко в височной доле. The amygdala is an almond-shaped mass of gray matter deep within the temporal lobe.

Итак, если миндалина возбуждена, и это что-то важное, то сигналы потом спускаются в автономную нервную систему. So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.

Три области головного мозга - гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина - особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях. Three brain areas — the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala — are particularly susceptible to pathological changes in size and function.

Мозговые системы, которые управляют поведенческой деятельностью в угрожающих ситуациях, сходны у грызунов и людей и вовлекают более старые глубокие области мозга, которые работают бессознательно (например, мозжечковая миндалина). The brain systems that control behavioral responses in threatening situations are similar in rodents and humans, and involve older areas deep in the brain that work nonconsciously (for example, the amygdala).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.