Übersetzung von "молодец" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "молодец"

молодец adverb

well done

Но всё равно он молодец.

But well done, him.

good job

Молодец, незнакомец с кукурузных полей!

Good job, stranger from the cornfields!

молодец m substantiv Deklination

pl. молодцы

smart [smɑ:t]

good fellow

Phrasen mit "молодец" (2)

бравый молодец - manly person
молодец ! - well done!

Kontexte mit "молодец"

Молодец, незнакомец с кукурузных полей! Good job, stranger from the cornfields!

Но всё равно он молодец. But well done, him.

Если мы изменим все это, обратим на это внимание и вовлечем мальчишек в учебу снова, они, переходя из начальной в среднюю школу, скажут: "Я молодец". If we change these things, if we pay attention to these things, and we re-engage boys in their learning, they will leave the elementary schools saying, "I'm smart."

Я слышал его речь. Он молодец. I actually saw him speak - he did a good job.

Кто бы это ни сделал, он молодец. Whomever did it, I say well done.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.