Traduction de "навскидку" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "навскидку"

навскидку adverbe

offhand

Нет, навскидку не помню, но могу проверить по записям.

Uh, no, not offhand, but I can check the logbook.

Contextes avec "навскидку"

Нет, навскидку не помню, но могу проверить по записям. Uh, no, not offhand, but I can check the logbook.

Это только пара идей навскидку, Жасмин. Jasmine, these are just off the top of my head.

Да, но так просто, навскидку, вы не помните. Yes, but off the top of your head, you don't know.

Навскидку нас разделяют около 300 тонн железобетонных конструкций. That's roughly 300 tons of steel and concrete between us and them.

Ну, если навскидку, то я заказал кофе десять минут назад, а ты до сих пор его не принёс. Well, off the top of my head, I ordered a coffee ten minutes ago, and you still haven't gotten it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents