Traduction de "налоговое обязательство" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

23 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "налоговое обязательство"

налоговое обязательство n nom Déclinaison

pl. налоговые обязательства

tax liability

Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Сопоставление налоговых обязательств.

For more information, see (RUS) Settle tax liabilities.

tax obligation

Это совершенно повседневное и рациональное бизнес-решение, направленное на минимизацию налоговых обязательств.

This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.

tax bill

Expressions avec "налоговое обязательство" (4)

отложенное налоговое обязательство - deferred tax liability
отсроченное налоговое обязательство - deferred tax liability
условное налоговое обязательство - contingent tax liability
текущее налоговое обязательство - current tax liability

Contextes avec "налоговое обязательство"

Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Сопоставление налоговых обязательств. For more information, see (RUS) Settle tax liabilities.

Это совершенно повседневное и рациональное бизнес-решение, направленное на минимизацию налоговых обязательств. This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.

Или мы оставляем нашим потомкам дар в виде нулевой бедности, нулевого использования ископаемого топлива и нулевой потери биоразнообразия, или мы оставляем их стоящими перед необходимостью уплаты налоговых обязательств Земле, которая может их уничтожить. Either we leave our descendants an endowment of zero poverty, zero fossil-fuel use, and zero biodiversity loss, or we leave them facing a tax bill from Earth that could wipe them out.

Договора продажи содержали оговорку о гарантии соблюдения налоговых обязательств коммандитного товарищества. The sale contracts contained a guarantee for the limited partnership's tax liabilities.

Но в Швейцарии любому физическому или юридическому лицу, незаконно уклоняющемуся от выполнения своих налоговых обязательств, грозит серьёзное финансовое наказание. Anyone found to be illegally evading their tax obligations in Switzerland faces severe financial penalties.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.