Traduction de "налётом" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "налётом"

налёт m nom Déclinaison

pl. налёты

raid [reɪd] (нападение)

Тот, с которым он поехал, с рыжей бородой, он возглавлял налёт на мою деревню.

The one he's travelling with, the one with the red beard, he led the raid on my village.

robbery [ˈrɔbərɪ] (грабеж)

К нам поступил сигнал, что сегодня ночью устроит налёт банда преступников.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

plaque [plɑ:k]

Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.

Plaque, cavities, fake-looking veneers.

touch [tʌtʃ] (перен., оттенок)

thin coating (тонкий слой)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "налётом" (2)

покрытый налётом - pruinose
самолёт с большим налётом - high-time aeroplane

Contextes avec "налётом"

Налётом на лагерь друидов руководил не мой отец. It wasn't my father that led the raid on the Druid camp.

Эти налеты, особенно на низких высотах с преодолением звукового барьера над населенными районами, носили особенно провокационный характер и вызывали серьезное беспокойство среди гражданского населения. These incursions, particularly those at low level breaking the sound barrier over populated areas, were especially provocative and caused great anxiety to the civilian population.

К нам поступил сигнал, что сегодня ночью устроит налёт банда преступников. We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности. This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.

Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки. Plaque, cavities, fake-looking veneers.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.