Traduction de "наследник" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наследник"

наследник m nom Déclinaison

pl. наследники

heir [ɛə]

Но ведь я единственный наследник.

But I am the sole heir of my father's estate.

successor [səkˈsesə]

Наследник моей семьи - озорной парень, что вечно доставляет головную боль.

My family's successor is a naughty fellow who always gives people headaches.

inheritor [ɪnˈherɪtə]

Несомненно, устанавливать правила этого нового порядка будут наследники порядка старого, пережившие его.

What is certain is that the survivors and inheritors of the old order will write the rules of the new one.

male heir

legatee [ˌleɡəˈti:]

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "наследник" (14)

единственный наследник - only heir
законный наследник - lawful heir
прямой наследник - heir apparent
наследник престола - heir to the throne
бесспорный наследник - heir apparent
наследник в силу обычая - heir by custom
наследник по боковой линии - collateral heir
наследник по договору - conventional heir
наследник по завещанию - beneficiary under a will
наследник по закону - legal heir

Contextes avec "наследник"

Но ведь я единственный наследник. But I am the sole heir of my father's estate.

Наследник моей семьи - озорной парень, что вечно доставляет головную боль. My family's successor is a naughty fellow who always gives people headaches.

Он единственный наследник трона, Моргана. He is sole heir to the throne, Morgana.

Наследник президента был убит и, как будто этого не было достаточно, стоимость песо резко упала почти на 70%. The president’s handpicked successor was assassinated, and, as if that was not enough, the value of the peso had plummeted by nearly 70%.

Мой единственный сын, мой наследник. My only son, my only heir.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.