Traduction de "наследство" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "наследство"

наследство n nom Déclinaison

pl. наследства

inheritance [ɪnˈherɪtəns]

Когда она получит свое наследство?

Exactly when is she due to receive her inheritance?

legacy [ˈleɡəsɪ]

Я слышал, вы получили небольшое наследство.

I'd heard you'd come into a little legacy.

bequest [bɪˈkwest]

Пока же остаётся только порекомендовать нашим бабушкам и дедушкам, чтобы они компенсировали своим внукам высокие налоги, завещав им богатое наследство.

In the meantime, one can only suggest to our grandparents that they compensate their grandchildren by leaving them generous private bequests along with high tax burdens.

patrimony [ˈpætrɪmənɪ]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "наследство" (7)

налог на наследство - inheritance tax
получать в наследство - inherit
вступать в наследство - come into inheritance
получать наследство - come into a fortune
налог на наследство и ценные бумаги - inheritance and securities tax
притязание на наследство - inheritance claim
требуемое наследство - claimed inheritance

Contextes avec "наследство"

Когда она получит свое наследство? Exactly when is she due to receive her inheritance?

Я слышал, вы получили небольшое наследство. I'd heard you'd come into a little legacy.

Пока же остаётся только порекомендовать нашим бабушкам и дедушкам, чтобы они компенсировали своим внукам высокие налоги, завещав им богатое наследство. In the meantime, one can only suggest to our grandparents that they compensate their grandchildren by leaving them generous private bequests along with high tax burdens.

Закон возрастания энтропии напоминает нам, что мы оставим будущим поколениям в наследство вырождающуюся естественную среду, вероятно, менее пригодную для их нужд, чем та, которую унаследовали мы. The law of entropy reminds us that we will leave to future generations a degraded natural patrimony, probably less adequate to their needs than what we inherited.

Мой отец оставил мне большое наследство. My father left me a large inheritance.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.