Traduction de "не так давно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "не так давно"

не так давно adverbe

not so long ago

Ранее мы уже занимались этим вопросом — в последний раз не так давно.

We have previously dealt with this issue — not so long ago.

Expressions avec "не так давно" (1)

ещё не так давно - not very long ago

Contextes avec "не так давно"

Ранее мы уже занимались этим вопросом — в последний раз не так давно. We have previously dealt with this issue — not so long ago.

В более традиционные дни, не так давно, когда царствовала церковная власть и большинство населения все еще обращалось к своим священникам (католическим, протестантским, раввинам и т.д.) за моральным наставлением, сексуальное поведение часто навязывалось властью. In more traditional days, not so very long ago, when God reigned supreme and most people still turned to their priests (or ministers, rabbis, etc.) for moral guidance, sexual behavior was often dictated by power.

Не так давно свободный мир и его ценности восторжествовали в холодной войне. Not so long ago, there was jubilation that the free world and its values had prevailed in the Cold War.

Первый был в мой последний день на шахте, а другой произошел не так давно. Once was the last day I was in the mine, and the other not so long ago.

В конце концов, не так давно "азиатская модель" повсеместно рассматривалась в качестве модели будущего. It is, after all, not so long ago that the "Asian model" was widely celebrated as the wave of the future.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.