Traduction de "не так уж и" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "не так уж и"

не так уж и adverbe

not so

Но, если честно, Меренги не так уж и плох.

But seriously, merengue's not so bad.

Contextes avec "не так уж и"

Но, если честно, Меренги не так уж и плох. But seriously, merengue's not so bad.

Ну вот, не так уж и трудно, не так ли? There, now that's not so hard, is it?

Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок. Or not so much closing as shown to grow from false premises.

Когда сидишь в этом чертовом седле, всё не так уж и плохо. When you get in this damn saddle it 's kinda not so bad.

И если вы скажите, - "Хорошо, но гитарист, басист - это не так уж и круто. And if you say, "Well, but the guitar, bass - that's not so hot.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents