Übersetzung von "независимо" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "независимо"

независимо adverb

independently

Фрейм может загружать содержимое независимо.)

A frame can load content independently.)

независимый adjektiv Deklination

- / -

independent [ˌɪndɪˈpendənt]

участвовал ли в переоценке независимый оценщик.

whether an independent valuer was involved.

regardless [rɪˈɡɑ:dlɪs]

Шаги одинаковы независимо от источника.

The steps are the same, regardless of the source.

Phrasen mit "независимо" (19)

независимо от того - irrespective of
независимо друг от друга - independently of each other
независимо от того , как - no matter how
независимо от того , какой - regardless of which
независимо от того , какая - regardless of which
независимо от того что - regardless of the fact that
независимо от того , какие - regardless of which
независимо от того , какое - regardless of which
независимо от того , что - regardless of the fact that
независимо от того , каким - regardless of which

Kontexte mit "независимо"

Фрейм может загружать содержимое независимо.) A frame can load content independently.)

Шаги одинаковы независимо от источника. The steps are the same, regardless of the source.

Она рецидивирует и незаметно возвращается, независимо от того, сколько раз она терялась. It's recurrent, and it keeps creeping back in, no matter how many times it gets ripped apart.

«Мы в Германии должны в своей научно-исследовательской деятельности учитывать вопросы, касающиеся состояния здоровья женщин, независимо от того, насколько чаще стали проводиться в последние годы международные исследования в этой области. " We in Germany need to catch up also on work on women's health in the respective research context, irrespectively of increasing establishment of international research in recent years.

Общее описание документов, относящихся к административной, коммерческой, производственной деятельности и деятельности в сфере распределения, которые обеспечивают торговлю, независимо от того, заполняются ли эти документы от руки, с помощью механических или автоматизированных средств или копировальным способом. A common description for documents relating to administrative, commercial, productive and distributive activities constituting trade irrespective whether these documents are completed in handwriting, by mechanical or automatic equipment or by reproduction.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.