Traduction de "неприятие" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "неприятие"

неприятие n nom Déclinaison

pl. неприятия

rejection [rɪˈdʒekʃən]

Неприятие Саркози носит совсем другой характер:

The rejection of Sarkozy is very different;

aversion [əˈvə:ʃən]

Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже - на данный момент.

Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower - for now.

zero tolerance

Короче говоря, необходимо полное неприятие и отвержение терроризма, независимо от его намеченных целей.

In short, what is required is zero tolerance for terrorism regardless of its intended targets.

refusal [rɪˈfju:zəl]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "неприятие" (2)

полное неприятие - total rejection
острое неприятие - acute aversion

Contextes avec "неприятие"

Неприятие Саркози носит совсем другой характер: The rejection of Sarkozy is very different;

Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже - на данный момент. Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower - for now.

Короче говоря, необходимо полное неприятие и отвержение терроризма, независимо от его намеченных целей. In short, what is required is zero tolerance for terrorism regardless of its intended targets.

Данный документ является частью все более широкого просветительского и социального движения, цели которого заключаются, во-первых, в том, чтобы получить объективное представление о характере данной проблемы, и, во-вторых, в том, чтобы разработать международные правовые документы, в которых четко указывалось бы на неприятие международным сообществом нищеты как " естественного " феномена, который нельзя устранить в современном мире. The paper is part of an ever-growing cultural and social movement that seeks, firstly, to raise awareness of the problem and, secondly, to create international legal instruments that clearly express the refusal of the international community to accept poverty as a “natural”, insoluble phenomenon in the modern world.

В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами. In this context, there is widespread rejection of the fundamentalists' use of the term.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.