Traduction de "несмотря на" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "несмотря на"

несмотря на préposition

despite [dɪsˈpaɪt]

Принимаем бой, несмотря на погодные условия.

Despite bad weather, commencing operation.

notwithstanding [ˌnɔtwɪθˈstændɪŋ] (кого-л., что-л.)

Несмотря на то, что я слышал час назад.

Notwithstanding what I heard an hour ago.

in spite of (кого-л., что-л.)

Несмотря на то, что он мертв.

In spite of the fact that he's dead.

Expressions avec "несмотря на" (8)

несмотря на то - despite the fact that
несмотря на то что - in spite of the fact that
несмотря на это - however
несмотря на все усилия - despite all efforts
несмотря на то , что - in spite of the fact that
несмотря на всё предпринятое - in spite of all
несмотря на данное ограничение - notwithstanding this limitation
несмотря на вышеуказанное - notwithstanding the foregoing

Contextes avec "несмотря на"

Принимаем бой, несмотря на погодные условия. Despite bad weather, commencing operation.

Несмотря на всё его богатство, он несчастен. For all his wealth, he is unhappy.

Несмотря на то, что я слышал час назад. Notwithstanding what I heard an hour ago.

Несмотря на то, что он мертв. In spite of the fact that he's dead.

Он завоевывает тебя, несмотря на то кто ты есть. He's winding you over, inspite of yourself.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.