Traduction de "оправа" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оправа"

оправа f nom Déclinaison

pl. оправы

frame [freɪm]

Мне нужна оправа для очков.

I need eyeglass frames.

rim [rɪm]

Он носит очки, небольшие, круглые, в роговой оправе.

He wears spectacles, little round ones with horn rims.

holder [ˈhəuldə] (тех.)

Expressions avec "оправа" (9)

оправа для очков - spectacle frame
оправа очков - spectacle frame
оправа для квадранта - quadrant mount
оправа для труб - pipe swage
оправа для шлицевой фрезы - saw arbor
оправа объектива - lens carriage
оправа призмы - prism holder
оправа светофильтра с винтовой нарезкой - screw-in filter cell
трубчатая оправа - tubular casing

Contextes avec "оправа"

Мне нужна оправа для очков. I need eyeglass frames.

Это не очки, это пустая оправа, These are not glasses, these are empty frames.

Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице? Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?

Он носит очки, небольшие, круглые, в роговой оправе. He wears spectacles, little round ones with horn rims.

Но оправу для очков они выбирают сами - и это важно, потому что очки, кроме своей прямой функции, выполняют ещё роль модного аксессуара, за который пациенты готовы платить. But they get glasses in the frames of their choice, and that's very important because I think glasses, in addition to helping people see, is also a fashion statement, and they're willing to pay for it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.