Übersetzung von "оставить след" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "оставить след"

оставить след verb Konjugation

leave mark

Kontexte mit "оставить след"

На Таитянском языке "Татуа" значит "Оставить след" The tahitian word "tatua" means "to leave a mark"

Лидеры учреждений ЕС должны быть политически предприимчивыми, если они хотят оставить след в истории. Leaders of the EU’s institutions have to be political entrepreneurs if they are to leave a mark on history.

По сути, Меркель почти ничего не придется делать после ее избрания для того, чтобы оставить след на внешней политике; In fact, there is very little Merkel has to do after her election to make her mark on foreign policy;

Она вышла в поле в холодную сухую ночь и дышала на траву, чтобы оставить - чтобы оставить след своей жизни, своего дыхания. And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave - to leave her life's mark, the mark of her life.

Для всех нас, мужчин и женщин, важно найти собственный путь определения своей роли, а потом сыграть её так, чтобы оставить след в мире и сформировать будущее. It is, for all of us, men and women, finding our ways of defining our roles, and doing them in ways that make a difference in the world and shape the future.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.