Übersetzung von "отпуск по болезни" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отпуск по болезни"

отпуск по болезни m substantiv Deklination

pl. отпуска по болезни

sick leave

И тебе больше не нужен отпуск по болезни?

And you don't need more sick leave?

medical leave

Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный.

Take any more sick days, they'll force a medical leave on me.

sick leaves

Из оценок ОРС исключаются официальные праздники, ежегодные отпуска и отпуска по болезни.

Public holidays, vacations and sick leaves are excluded from the LFS estimates.

Phrasen mit "отпуск по болезни" (1)

отпуск по болезни и семейным обстоятельствам - family and medical leave

Kontexte mit "отпуск по болезни"

И тебе больше не нужен отпуск по болезни? And you don't need more sick leave?

В соответствии с Законом о гражданской службе государственные служащие имеют право на ежегодный календарный отпуск и отпуск по болезни продолжительностью в 15 дней. The Civil Service Law grants public sector employees with vacation and sick leaves of 15 days each per year.

Насколько я помню, ваш отпуск по болезни заканчивается только через месяц. I didn't think you were due back from sick leave till next month.

Работник не имеет права на оплачиваемый отпуск по болезни в течение испытательного срока. An employee is not entitled to any paid sick leave during the probationary period.

Отпуск по болезни для всех государственных служащих не является накопительным и составляет 10 дней. Sick leave for all public servants is 10 days non-accumulative leave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.