Traduction de "печальный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "печальный"

печальный adjectif Déclinaison

печальнее / печальнейший

sad [sæd]

Печальный день, когда славный город принимает пса

A sad day when an honored city elevates a cur

dismal [ˈdɪzməl]

А послужной список центральных сил безопасности достаточно печальный.

And the CSF’s track record is dismal at best.

frustrating

Что более печально, это не единственный случай.

And what's so frustrating is this is not a singular event;

sorrowful

Давайте сосредоточимся на печальной сцене страданий Христа на Масличной горе.

Let us meditate tonight on the sorrowful mystery of Christ's agony on the Mount of Olives.

distressing [dɪsˈtresɪŋ]

Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым.

Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.

pathetic [pəˈθetɪk]

Действительно, история Аргентины мучительна и печальна.

Indeed, Argentina's case is pathetic.

doleful [ˈdəulful]

Несмотря на ваш печальный вид, Вы весьма забавны.

In spite of your doleful air, you're quite amusing.

grievous [ˈɡri:vəs]

Самоотречение с целью получить снисхождение – в деле, которое он изобразил как печальное юридическое недоразумение – выставило бы его трусом.

Denouncing himself in order to gain leniency – in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice – would have made him look like a coward.

rueful [ˈru:ful]

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "печальный" (2)

печальный опыт - bitter experience
печальный взгляд - sad look

Contextes avec "печальный"

Печальный день, когда славный город принимает пса A sad day when an honored city elevates a cur

А послужной список центральных сил безопасности достаточно печальный. And the CSF’s track record is dismal at best.

Несмотря на ваш печальный вид, Вы весьма забавны. In spite of your doleful air, you're quite amusing.

И когда этот самый печальный предмет наиболее поэтичен? And when is this most melancholy of topics most poetical?

Меня зовут Лемони Сникет, и мой печальный долг - задокументировать эту историю. My name is Lemony Snicket, and it is my sad duty to document this tale.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.