Traduction de "по сути" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "по сути"

по сути adverbe

in fact

По сути, армия это признает.

The army, in fact, recognizes this.

inherently

Выбор партнеров, по сути, является политическим действием.

Picking partners is an inherently political act.

per se

С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты.

From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.

in substance

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "по сути" (2)

по сути дела - as a matter of fact
по сути своей - inherently

Contextes avec "по сути"

По сути, армия это признает. The army, in fact, recognizes this.

Идея Саркози заключается в том, что Ширак и Вильпен были правы по сути в том, что выступили против военной авантюры Америки в Ираке, но их стиль был губительно неправильным. Sarkozy's message is that Chirac and Villepin were right in substance to oppose America's military adventure in Iraq, but that their style was disastrously wrong.

Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. Picking partners is an inherently political act.

С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты. From an economist’s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.

По сути, делать пришлось клиенту. In fact it really was the clients who had to do it.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.