Traduction de "подготавливать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подготавливать"

подготавливать verbe Conjugaison

подготавливаю / подготавливаешь / - / подготавливают

prepare [prɪˈpɛə]

Группа будет также подготавливать спецификации и координировать строительные и эксплуатационные работы.

The Unit will also prepare specifications and coordinate construction and maintenance operations.

train [treɪn]

Expressions avec "подготавливать" (7)

подготавливать почву - pave the way
подготавливать базу - prepare base
подготавливать базы - prepare bases
подготавливать к зиме - make ready for the winter
подготавливать к тесту - prepare for test
подготавливать счёт - prepare the invoice
подготавливать счета - prepare the invoices

Contextes avec "подготавливать"

Группа будет также подготавливать спецификации и координировать строительные и эксплуатационные работы. The Unit will also prepare specifications and coordinate construction and maintenance operations.

Комплектовать и подготавливать номенклатуры для исходящих проводок. Pick and stage items for outbound transactions.

В соответствии с Законом № 22 об университетах и колледжах системы высшего образования от 12 мая 1995 года министерство образования может подготавливать национальные рамочные планы по разработке конкретных учебных программ, например, в области медицинского образования и подготовки специалистов сферы социального обеспечения. Pursuant to the Act of 12 May 1995, No. 22 on Universities and Colleges of Higher Education, the Ministry of Education may lay down national framework plans for specific training programmes, for example for health and social work education.

Бoнни Басслер обнаружила, что бактерии "разговаривают" друг с другом, используя язык химии, который позволяет им координировать защиту и подготавливать атаки. Bonnie Bassler discovered that bacteria "talk" to each other, using a chemical language that lets them coordinate defense and mount attacks.

Клиентский терминал позволяет подготавливать и выдавать приказы брокеру на исполнение торговых операций. Client terminal allows to prepare requests and request the broker for execution of trading operations.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.