Übersetzung von "приверженность" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приверженность"

приверженность f substantiv Deklination

pl. приверженности

commitment [kəˈmɪtmənt]

Открытость - это приверженность определенным ценностям.

Openness is a commitment to a certain set of values.

adherence [ədˈhɪərəns]

Они верят, что приверженность стереотипам половых ролей защищает "хороших" женщин.

These women believe that adherence to stereotyped gender roles protects "good" women.

partisanship [ˌpɑ:tɪˈzænʃɪp]

Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью.

Ordinary people vaguely associate independence with truth, and partisanship with lies or at least with untrustworthiness.

Phrasen mit "приверженность" (13)

приверженность делу - commitment
заявленная приверженность - stated commitment
непоколебимая приверженность - unswerving devotion
абсолютная приверженность - absolute devotion
рабская приверженность - slavish devotion
слепая приверженность - blind devotion
приверженность делу мира - adherence to peace
приверженность договору - commitment to a treaty
приверженность закону - legality
приверженность конвенции - commitment to a convention

Kontexte mit "приверженность"

Открытость - это приверженность определенным ценностям. Openness is a commitment to a certain set of values.

Они верят, что приверженность стереотипам половых ролей защищает "хороших" женщин. These women believe that adherence to stereotyped gender roles protects "good" women.

Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью. Ordinary people vaguely associate independence with truth, and partisanship with lies or at least with untrustworthiness.

Приверженность Колумбии делу мира непоколебима. Colombia's commitment to peace is unequivocal.

Он презирал его за провинциальность, мелочность и приверженность марксистско-детерминистскому взгляду на историю. He loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the Marxist-determinist view of history.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.