Traducción de "прикладывать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "прикладывать"

прикладывать verbo Conjugación

прикладываю / прикладываешь / - / прикладывают

apply [əˈplaɪ]

Даже в теории, устройство может прикладывать силу только в одну сторону.

Even in theory, the device can only apply force in one direction.

put [put]

Он стирает скорбь с лица, и прикладывает свой пересохший палец к пересохшему языку, и ощущает вкус соли.

He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.

Expresiones con "прикладывать" (16)

прикладывать все усилия - use the best efforts
прикладывать силу - apply force
прикладывать усилия - use the efforts
прикладывать все силы - make every effort
прикладывать к делу - file
прикладывать максимум усилий - make every effort
прикладывать максимумы усилий - make every effort
прикладывать много усилий - put a lot of effort
прикладывать немало усилий - put a lot of effort
прикладывать руки - lay hands

Contextos con "прикладывать"

Даже в теории, устройство может прикладывать силу только в одну сторону. Even in theory, the device can only apply force in one direction.

Прикладывайте горячий компресс, а потом холодный. Apply a hot compress followed by a cold compress.

Он стирает скорбь с лица, и прикладывает свой пересохший палец к пересохшему языку, и ощущает вкус соли. He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.

До настоящего времени европейские лидеры только прикладывали пластырь к ранам. Europe's leaders have so far applied only plaster to the wounds.

Технический работник прикладывает электроды к поверхности головы с помощью проводящего геля или клейкого материала, при этом, в качестве подготовки к процедуре обычно надо слегка подстричь голову. A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.