Übersetzung von "принуждать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "принуждать"

принуждать verb Konjugation

принуждаю / принуждаешь / - / принуждают

force [fɔ:s]

Их никогда не должны просить или принуждать заплатить ее снова.

They must never be asked, or forced, to pay it again.

coerce [kəuˈə:s]

Ни один человек не является настолько сильным, чтобы принуждать всех остальных что-то делать.

No individual is strong enough to coerce everyone else.

press [pres]

Палестинское и арабское население ждёт от США, как от союзника Израиля, вмешательства и принуждения Израиля к уступкам.

Palestinian and Arab opinion is waiting for the US, as Israel’s ally, to intervene and press for concessions.

blackmail [ˈblækmeɪl]

lead

bully into

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "принуждать"

Их никогда не должны просить или принуждать заплатить ее снова. They must never be asked, or forced, to pay it again.

Ни один человек не является настолько сильным, чтобы принуждать всех остальных что-то делать. No individual is strong enough to coerce everyone else.

Поскольку между странами существуют различия, их не следует принуждать к принятию единообразных решений, в том что касается валютных курсов и счетов движения капиталов, а нужно помочь им создать механизмы, которые позволили бы им противостоять внешним потрясениям. Because of their differences in those respects, countries should not be pressed to adopt standard solutions for their exchange rates and capital accounts, but should be helped to establish arrangements enabling them to withstand external shocks.

Принуждать к медицинскому лечению взрослого дееспособного человека, не желающего принимать его, равноценно насилию. Forcing medical treatment on a competent adult patient who does not want it is tantamount to assault.

Эксперты говорят, что практика выбивания признаний в Китае по-прежнему распространена повсеместно, несмотря на недавно принятые поправки к законам, запрещающие властям принуждать кого-либо к самооговору. Experts say confessions are still routinely coerced, despite a change in the law earlier this year banning the authorities from forcing anyone to incriminate themselves.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.