Traduction de "пропитка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "пропитка"

пропитка f nom Déclinaison

pl. пропитки

impregnating

" Пропитка деревянных поверхностей " означает любой процесс пропитывания древесины консервантами;

" Impregnation of wooden surfaces " means any process impregnating timber with preservative;

impregnation [ˌɪmpreɡˈneɪʃən]

Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей

NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces

Expressions avec "пропитка" (46)

водоотталкивающая пропитка - water-repellent protector
бандажная пропитка - collar treatment
вакуумная пропитка - vacuum impregnation
влагонепроницаемая пропитка - weather-proof dressing
водостойкая пропитка - water-proofing
восковая пропитка - waxed impregnation
двухкратная пропитка - double dip
кабельная пропитка - cable saturant
капиллярная пропитка - capillary imbibition
комлевая пропитка - butt-end treatment

Contextes avec "пропитка"

" Пропитка деревянных поверхностей " означает любой процесс пропитывания древесины консервантами; " Impregnation of wooden surfaces " means any process impregnating timber with preservative;

Запреты и/или ограничения на следующую продукцию, содержащую ртуть: средства, предохраняющие от биологического обрастания; пестициды; флюоресцентные и другие лампы; батареи и аккумуляторы; зубная амальгама; больничные термометры и другие измерительные приборы; автопереключатели; отходы; компоненты электрооборудования; краски и водоотталкивающая пропитка для дерева или тканей. Prohibitions and/or restrictions on the following products containing mercury: antifoulings; pesticides; fluorescent and other lamps; batteries and accumulators; dental amalgam; clinical thermometers and other measuring devices; auto switches; wastes; electrical components; paints; and wood or textile impregnation products.

Он применялся в качестве консерванта древесины, для пропитки бумаги, в качестве средства уменьшения пористости при производстве графитовых электродов для электролиза, в качестве флюсующей добавки при производстве алюминия, а также при изготовлении пиротехнических изделий военного назначения и трассирующих пуль. It was used as a wood preservative, for impregnating paper, as a means of controlling porosity in the manufacture of graphite electrodes for electrolytic processes, as a fluxing agent in the manufacture of aluminium and in the formulation of military pyrotechnic products and tracer bullets.

Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces

установки для поверхностной обработки веществ, предметов или продуктов с использование органических растворителей, в частности для отделки, печати, покрытия, обезжиривания, гидроизолирования, калибровки, окраски, очистки или пропитки, с производственной мощностью более 150 кг в час или более 200 т в год; Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with a consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tons per year;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.