Traduction de "прохожий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "прохожий"

прохожий m nom Déclinaison

pl. прохожие

passersby [ˈpɑ:səzˈbaɪ]

Прохожие смотрят в другую сторону – даже если жертвами становятся женщины и дети.

Passersby look the other way – even if the victims are women and children.

passerby [ˈpɑ:səˈbaɪ]

Никому из прохожих картина не мешает.

To any passerby, there's no problem with this visual.

passer by

Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены?

Are you blinding passers by and motorists on the freeways?

Expressions avec "прохожий" (1)

случайный прохожий - passerby

Contextes avec "прохожий"

Как прохожий смотрит на обломки дорожного проишествия, так я смотрела на падение Сайгона по телевизору, сидя в Коннектикуте с моей новой семьей. Like a passerby staring at the wreckage of a road accident, I watched the fall of Saigon on television in Connecticut with my new family.

Прохожие смотрят в другую сторону – даже если жертвами становятся женщины и дети. Passersby look the other way – even if the victims are women and children.

Никому из прохожих картина не мешает. To any passerby, there's no problem with this visual.

Я видел мину в твоей квартире - ты заминировал внутреннюю дверь, чтобы прохожие не пострадали, если она взорвется. I saw the claymore in your apartment - rigged to an interior door so there's no chance of a passer-by getting hurt if it blows.

Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены? Are you blinding passers by and motorists on the freeways?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.