Übersetzung von "пьяно" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "пьяно"

пьяный adjektiv Deklination

- / -

drunk [drʌŋk]

Мужчина был пьяный как мышь.

The man was drunk as a mouse.

drunken [ˈdrʌŋkən]

Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме.

She's like a tiny, drunken sailor in a onesie.

stoned [stəund]

Я вдрызг пьяный на кладбище.

I'm stoned in a cemetery.

Phrasen mit "пьяно" (2)

мертвецки пьяно - dead drunk
пьяно в стельку - drunk as a cobbler

Kontexte mit "пьяно"

Девушка, моя прежняя любовь, последний раз я видел её, когда она пришла найти меня на вечеринке, пьяно пошатываясь, падая, ноги разъезжаются, юбка задрана, глаза покраснели, набухли слезами, стыдом, бесчестьем. The girl, my old love, the last lost time I saw her when she came to find me at a party, her drunkenly stumbling, falling, sprawling, skirt hiked, eyes veined red, swollen with tears, her shame, her dishonor.

Он был пьян в стельку. He was drunk off his freaking ass.

И разгуливают в пьяном виде. They engage in drunken revelry.

Я вдрызг пьяный на кладбище. I'm stoned in a cemetery.

Я был пьян, когда пришел. I was drunk when I showed up.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.