Traduction de "радость" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "радость"

радость f nom Déclinaison

pl. радости

joy [dʒɔɪ]

Я доставлю Вам эту радость.

I'll give you that joy.

pleasure [ˈpleʒə]

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье.

schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

delight [dɪˈlaɪt]

Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом.

Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.

pleasures

А не только члены, попки, титьки, анальные радости.

It's not about cock and ass and tits and butthole pleasures.

gladness

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны

Sadness ends in gladness, showers are not in vain

mirth [mə:θ]

Я должен и дарить, и вкушать радость.

I need to be both giving and receiving of mirth.

rejoicing [rɪˈdʒɔɪsɪŋ]

joyfulness

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "радость" (7)

приносить радость - bring joy
доставлять радость - give joy
после ненастья выходит солнце , после печали приходит радость - after a storm comes fair weather, after sorrow comes joy
тихая радость - tranquil pleasure
почитать за радость - be pleased
радость и горесть - ups and downs
старость не радость - it's no fun to be old

Contextes avec "радость"

Я доставлю Вам эту радость. I'll give you that joy.

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье. schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом. Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны Sadness ends in gladness, showers are not in vain

Более того, их триумфальная радость является жестоким напоминанием о том, что, те, кого подавляют, приобретая свободу, очень легко могут превратиться в угнетателей сами. Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.