Traduction de "ремонт" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ремонт"

ремонт m nom Déclinaison

pl. ремонты

repair [rɪˈpɛə]

К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно.

This repair has not been carried out properly.

renovation [ˌrenəuˈveɪʃən]

Последний ремонт был 40 лет назад.

The last renovation took place 40 years ago.

refurbishment

В течение рассматриваемого периода был завершен ремонт одного здания, и начались работы в двух других зданиях.

During the period under review, the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more buildings.

renovating

Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт.

We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

redecorating

Ага, у нас косметический ремонт.

Yeah, the department's redecorating.

refit ['riːfɪt]

Для ремонта нам нужен порт, и Ахерон может по-прежнему охотиться за нами.

But to refit we need a port, and the Acheron may be still looking for us.

mending [ˈmendɪŋ]

В точке с координатами 413553 было замечено иранское инженерное подразделение, занимавшееся ремонтом дороги за бермой.

An Iranian engineering unit was seen at coordinates 413553 mending the road beyond the berm.

reconditioning

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "ремонт" (108)

Contextes avec "ремонт"

К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно. This repair has not been carried out properly.

Последний ремонт был 40 лет назад. The last renovation took place 40 years ago.

В течение рассматриваемого периода был завершен ремонт одного здания, и начались работы в двух других зданиях. During the period under review, the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more buildings.

Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт. We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

Ага, у нас косметический ремонт. Yeah, the department's redecorating.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.