Traduction de "рентгенограмма" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "рентгенограмма"

рентгенограмма f nom Déclinaison

pl. рентгенограммы

X-ray diffraction pattern

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм.

The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

X-ray photograph

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму.

But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

X-ray pattern

X-ray diagram

roentgenogram

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "рентгенограмма" (6)

рентгенограмма волокна - X-ray fibre diagram
рентгенограмма дифракции - diffraction X-ray pattern
рентгенограмма диффузии - diffuse X-ray pattern
рентгенограмма кристалла - crystallogram
структурная рентгенограмма - diffraction photogram
цифровая комбинированная рентгенограмма - digitally composited radiograph

Contextes avec "рентгенограмма"

Он также получил первые рентгенограммы частично ориентированных образцов ДНК. He also obtained the first X-ray patterns of partially oriented samples of DNA.

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм. The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму. But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

Среди них были два недавних выпускника Кембриджского университета Уильям Эстбери и Джон Десмонд Бернал, которые заинтересовались проблемой структуры белка (Эстбери всерьез занялся этим вопросом после того, как Брэгг попросил его сделать рентгенограмму шерсти и шелка). Among them were two recent Cambridge graduates, William Astbury and John Desmond Bernal, who became interested in the problem of protein structure – Astbury as a result of being asked by Bragg to provide X-ray diagrams of wool and silk.

Однако сохранялась вера в то, что подробная информация о структуре белка может быть каким-то образом получена из рентгенограмм, если она вообще может быть получена. But the faith remained that detailed information about protein structure could be obtained from the X-ray patterns in some way, if only it could be discovered.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.