Traduction de "рецидив" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "рецидив"

рецидив m nom Déclinaison

pl. рецидивы

relapse [rɪˈlæps]

Вы испытываете рецидив синдрома дисфория.

You're experiencing a relapse of Dysphoria Syndrome.

recurrence [rɪˈkʌrəns]

Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии.

Your guy's low white count and right arm paralysis equals a recurrence of his leukemia.

Expressions avec "рецидив" (4)

давать рецидив - recrudesce
рецидив болезни - palindromia
рецидив опухоли - recurrent tumor
рецидив со смертельным исходом - fatal recurrence

Contextes avec "рецидив"

Вы испытываете рецидив синдрома дисфория. You're experiencing a relapse of Dysphoria Syndrome.

Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии. Your guy's low white count and right arm paralysis equals a recurrence of his leukemia.

Рецидив в виде региональной войны и исламистского террора? A relapse into regional war and Islamist terror?

Хотя прекращение боевых действий, восстановление общественного порядка и удовлетворение основных потребностей являются неотложными и легитимными ожиданиями населения, которое пострадало от вооруженного конфликта, прочный мир требует долгосрочного подхода, устраняющего структурные причины конфликта, и поощряет устойчивое развитие, верховенство права и управление, а также уважение прав человека, благодаря чему рецидив сопряженного с насилием конфликта становится менее вероятным. While the cessation of hostilities, restoration of public security and meeting basic needs are urgent and legitimate expectations of people who have been traumatized by armed conflict, sustainable peace requires a long-term approach that addresses the structural causes of conflict, and promotes sustainable development, rule of law and governance, and respect for human rights, making the recurrence of violent conflict less likely.

Но многие из них переживают рецидив и сбегают в Йемен. But many of them relapse and escape to Yemen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.