Traduction de "родня" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "родня"

родня f nom Déclinaison

folk [fəuk]

Сейчас твоя родня везёт её в Лейкшор.

Your folks are bringing her to Lakeshore right now.

relatives

Я ещё раз просмотрела свою родословную и выяснила, что у меня есть родня из восточной Европы, живущая практически за углом!

I had another go at my family tree and I've got relatives from eastern Europe living practically round the corner!

роднить verbe Conjugaison

родню / роднишь / - / роднят

make related

Expressions avec "родня" (1)

близкая родня - close relatives

Contextes avec "родня"

Сейчас твоя родня везёт её в Лейкшор. Your folks are bringing her to Lakeshore right now.

Я ещё раз просмотрела свою родословную и выяснила, что у меня есть родня из восточной Европы, живущая практически за углом! I had another go at my family tree and I've got relatives from eastern Europe living practically round the corner!

И моя родня несколько лет назад вернулась в родные места. And my folks moved back to the mother ship a few years ago.

А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали. Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one.

Как только она сбежала, для моей родни она умерла. Once she run off, she was dead in my folks' eyes.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.