Traduction de "роща" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "роща"

роща f nom Déclinaison

pl. рощи

grove [ɡrəuv]

И это был доктор Ватсон, исполняющий песню "Тенистая роща"

And it was Doc Watson singing and playing "Shady Grove."

copse [kɔps]

Пример такого пейзажа - хрестоматийный вид на реку Гудзон, с открытыми пространствами, поросшими невысокой травой, и разбросанными тут и там рощами.

It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees.

spinney [ˈspɪnɪ]

Expressions avec "роща" (8)

берёзовая роща - birchwood
вербовая роща - willow grove
ВМО Марьина Роща - Maryina Roshcha intracity municipal unit
Внутригородское муниципальное образование Марьина Роща - Maryina Roshcha intracity municipal unit
Ермакова Роща - Ermakova Roshcha
Марьина Роща - Maryina Roshcha
тисо-самшитовая роща - yew and boxwood tree grove
Тюфелева Роща - Tyufeleva Roshcha

Contextes avec "роща"

И это был доктор Ватсон, исполняющий песню "Тенистая роща" And it was Doc Watson singing and playing "Shady Grove."

Вы всегда просыпаетесь с лицом, столь же кислым, как лимонная роща? Do you always wake up looking as sour as a lemon grove?

В течение 10-и лет моя апельсиновая роща приносила доход в 50 миллионов. Within 10 years my orange grove will be worth 50 million.

Инспектор Ниман полностью обыскал рощу. Proctor Neman had the grove thoroughly searched.

Помню, первый раз я встретил ее, поймав за сбором первоцветов в Авантюриновой роще, и ушел с чувством, что это я нарушил границу. I remember the first time I met her, I caught her picking cowslips in Goldstone Spinney, and I left feeling that I was the one trespassing.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.